A Formal Complaint to the A.D. Union

[Headshot]

I think this video explain all:

http://www.youtube.com/watch?v=w2yv8aT0UFc

[rozn]

Wow this thread...
So I can see AD going to investigate, but killing some people for "standing"? Also Xymop is part of AD or an ally?

This all could justhave been a bad translation job and xymop running their words through a translator and ending up with something like "give us your wagon we are with sodom/buyan", they get spooked and call rangers, instead of just expecting rangers go in with a preconceived notion (from the bad translation earlier) that these guys are
trying to mess with those farmers, so they strongarm them.

I see someone said they come along people saying they are protected by Sodom often... Mind pointing these outto us inthe future, people using our name as
a scapegoat is a problem we would need to deal with, I've never heard of it happening though

Really I could care less about the wagons but I said soddom supplies because your supplies were very beneficial and the guy kept saying he didn' speak english so I told him i would talk to his lawspeaker later

[DatOneGuy]

I think this video explain all:

http://www.youtube.com/watch?v=w2yv8aT0UFc

Hahaha man I laugh at that video every time.

Really I could care less about the wagons but I said soddom supplies because your supplies were very beneficial and the guy kept saying he didn' speak english so I told him i would talk to his lawspeaker later

yes I got that by your first posts here, it was probably misinterpreted if the guys didn't speak English

[serpentyngallery]

Dear Breakneck9, I understand you have personal issues with Rozn and thing that he has done in the past, and however this thread involves him is not as important as the subject matter of finding a satisfactory method of overcomming our fears of eachother, caused by a sever language barrier, I in all sincerity encourage you, should you see fit to open a seperate thread and name it "My issues with Rozn," or PM him and take care of it in private, but continuing to derail these peacefull talks only shows your close mindedness to the situation at hand.

As a review, it has been loosely established that a poor translation caused this altercation to occur, nothing more, nothing less. In the efforts of continuing to maintain healthy relations between all hearthlings, does anyone out there know any very accurate public domain (aka free) translation sights?

On a side thought, does anyone know of a way to copy text from within the client interface? If so, it will greatly assist in translation on the other side as well.

2 more cents in the pot

- Lieto

[Tonkyhonk]

But I will never trust a russian-speaking individual the same way I'd trust a proper english-speaking bloke, that's for damn sure.

allow me to count players i dont think i would trust, and i can surely say there are more "english-speaking blokes" than cyrillic using players. i have heard a lot of bad rumours about russian speaking players, but i have met several nice russian speaking(or cyrillic using) players too, along with not-so-nice ones of course. ive witnessed quite a few english-speaking thieves who say "i dont speak english" swearing very fluently, and one even told me my english was bad xD

when my friends and i moved to where we are, there was an unclaimed house and several hearth fires. my friends assumed it was inactive and stole some tools. we saw an active player the next day and went to talk and give back what we took. he said he only spoke russian, i greeted in my bad russian with stupid english alphabets, he loved it or whatever and told us we could keep them all in broken english and left us in peace. he and his friends all went inactive after a while though.

i am pretty sure most of us know stereo-typing is never the way to go, but i do hear or see posts like the above, so i just wanted to add that this isnt about it. i myself am not an english native, and i would hate to see someone thinking im like what they think i am just because my english isnt properly written.

for the record,
im not sure what is really happening and AFAIK i do not think i have met any A.D. members ingame yet.
though i do not know Koya or anyone described here, i do know Lieto, he is certainly awsome and i trust him.
Lieto, let me congratulate on what you are tyring to do here
wishing for peace in game, and in real life too....

[Saalan]

Important:
1. Nobody in Xymop not steal Wagon (we had our own)
2. Our people frightened by death at the hands of Sodom
3. Near the city put Clime, began to build a fence.
4. When we arrived, they continued to build (ignore warnings on rune stones)
5. We were asked to wait for an interpreter, they began to run away!
6. We attempted to block them, but they ripped out all the time - we used aggression.
7. They were asked to lie down without getting up - but they got up several times ...
8. 2 seconds before the deadly blow, it was decided to let them go ...

I'm Sorry on behalf of the village Xymop
Surviving player, I gave a new Wagon, a sling 370, food and a great tool.

Goal was not to kill, we would like to talk!
Not a beautiful behavior is the cause of accidental death.

Morning killed our friend ...

[Darwoth77]

all i see is several pages of whining, instead of crying everywhere why don't you all go kill some commies instead?

[sabinati]

all i see is several pages of whining, instead of crying everywhere why don't you all go kill some commies instead?

china and north korea don't play this game afaik

[Darwoth77]

all i see is several pages of whining, instead of crying everywhere why don't you all go kill some commies instead?

china and north korea don't play this game afaik

dont try and act as if the legions of vodka fueled bolsheviks arent still commies comrade komisar

[spectacle]

There has certainly been a lot of "AD killed/raided me for no reason" threads lately...