I don't think we have enough information to say that with certainty, as all the mines I'm aware of (three that I know where they are, anyway) have been on non-forest terrain.
and how do i find the mine location ? it tells me "iron: 1% of useable" ... do i have to run around and look more often ? i thought there was some kind of radar like when searching for underground water ?