"Could not connect to server" - unique problem

[Mac70]

I have very straight problem with HaH client - I am trying to use official client, "could not connect to server". When I am using client by Gilbertus (with moltke.seatribe.sh IP, naturally), I have this problem, too. I added haven.jar and run.bat to firewalll, but it don't helps. What should I do next?

[Tereth]

You should wait. When the server is down your get that message in your client. To check the server state, you can go to the home page or http://www.havenandhearth.com/portal/srv-state