Can someone who speaks russians translate this?

Ask, answer and discuss any and all topics about the hows, whys, wheres and whens of playing Haven & Hearth.

Can someone who speaks russians translate this?

Postby jaydee0004 » Sat May 08, 2010 12:24 pm

Ive stumbled on a clay deposit and I found this runestone saying:

Image

I can't type russian. But it is very helpful if someone can translate it.

Thanks.
User avatar
jaydee0004
 
Posts: 17
Joined: Sun Mar 28, 2010 8:01 am
Top

Re: Can someone who speaks russians translate this?

Postby Potjeh » Sat May 08, 2010 12:25 pm

Tony was here.
Image Bottleneck
User avatar
Potjeh
 
Posts: 11811
Joined: Fri May 29, 2009 4:03 pm
Top

Re: Can someone who speaks russians translate this?

Postby jaydee0004 » Sat May 08, 2010 1:02 pm

Oh thanks.

Do you speak russian? Or did you use some translator?
User avatar
jaydee0004
 
Posts: 17
Joined: Sun Mar 28, 2010 8:01 am
Top

Re: Can someone who speaks russians translate this?

Postby Potjeh » Sat May 08, 2010 1:29 pm

Croatian is my native language, so I understand all Slavic languages to an extent.
Image Bottleneck
User avatar
Potjeh
 
Posts: 11811
Joined: Fri May 29, 2009 4:03 pm
Top

Re: Can someone who speaks russians translate this?

Postby Zebnon » Sun May 09, 2010 6:04 am

Potjeh wrote:Tony was here.

correct
Zebnon
 
Posts: 159
Joined: Fri Apr 09, 2010 12:02 am
Top

Return to How do I?

Who is online

Users browsing this forum: Ahrefs [Bot], Claude [Bot] and 7 guests

Shoppe
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group