It's actually any thatching material to build a leanto. This can be any bough, straw (hay) or tar sticks. I thought it had changed, and peeked in game to double check.
The
RoB Wiki is a great resource for information on such things, but it appears the page for the Leanto is incorrect. edit: actually, it's still showing legacy information. I'm updating it now.
Opinions expressed in this statement are the authors alone and in no way reflect on the game development values of the actual developers.