Not a gamebreaking bug by any means, but the lift function applied on an animal (fox, horse etc) makes it so you'll run towards it like going to lift a normal object, only you can't lift them.
However, I got the lore pop-up for lifting when I got near the animal with the lift function.