I've been doing business at Sevilla community market. Currently they have area which works almost like Providence works in Salem. Combination on visitor buff and Field cairn allow everybody to trade using a container. Problem is that Theft has to be enabled and it allows people to steal the containers as well.
Container could fill some useful niche in other situations as well if it requires only boards and is balanced by taking multiple tiles. Maybe call it "bin" or "shed."