If there was a way to make the game mobile it would increase the visibility of the game and people would also be able to play more often. I think it would not only be a great way for players to work on their characters and to interact with the village but also for jolof to earn more money to put into the game. If you come out with a decent platform for mobile device you could even charge a few dollars for people to buy the app (ad I'm sure it would require quite a bit of work to get something going) . I know for sure I would buy it and keep buying subscriptions. Even though haven has been around for quite some time I didn't even know about it until I saw people on my forum playing it. Having the game in the play store would be a way to get this game to become more active.
My only suggestion is that if you go this route which I hope you do. Make sure they people who buy the app understand that pay time is limited and that if they want unlimited access they need to buy a subscription. I also would not charge more that 2-3 for the app considering there are so many free games.