but i cant stop thinking about it so ill dive deeper into this crazy prob impossable idea
wolf den

A den usually have 1-3 openings which are usually marked by a large pile of dirt
The den is usually constructed not more than 500 metres away from a water source
"pupsitter" is appointed by the pack to watch over the puppies when the mother must leave
picture a large ants nest (in game currently) but looks more like a mine hole but not quite with multi entrances not too far apart and goes to a closed area that is only accessable throu the den opening it always has a few wolfs near by protecting the openings and inside is usually where you find wolf puppies and alpha wolfs(stronger then your avg wolf basiclly) once a den distroyed it takes long time to respawn a pack or dissappers and reappers else where
territory

The act of scratching the ground in a backward motion, usually with the hind legs, and sometimes also with the front, is typically performed by dominant wolves, but may also be done by mid-ranking individuals depending on the circumstances. Wolves do this scraping as a type of marking behavior, such as to announce a territory boundary to an opposing pack, or to claim a food item as their own
the alphas are the only ones that mark territory (say thay can mark a tree and basiclly like a village banner for the pack) thay only connect territory that touches their other territory based on the connection with the den thay should cover larger areas and player shouldnt see it imo but to say get rid of a pack that roams near your "place" you chop tree down and remove stump and hope thay pick a different direction to "roam"
cache

In an attempt to protect food that cannot be consumed immediately, wolves have adopted a behavior known as caching. To cache is to bury food in a shallow depression thus preventing avian scavengers from detecting the item
say if thay kill a player they will bury the body and all gear in a shallow grave near the den and to find kinda gotta randomly dig (mabye will be slightly depressed in the ground) after den distoryed can no longer dig for them after a short time so its a risk to try it
thats all i got on this for now doupt it chould happen
http://wolfcenter.org/