You shouldn't be able to move any of the in game windows outside of the screen.
There should be a limit that you can only move them like 80% out of the screen, so the 20% would still be visible.
This would make playing easier and confuse players less as they wouldn't accidentally throw their map for example to a place where they cannot see it.