its a very simple thing i think, just add "+" sing or similiar next to the number of items left. this "plus" would appear if batering pole with red hand had more than 1 container(non-empty)/stack in its range.
something like this, where the improvised black cross is: