Currently, when there is both an axe and shovel available, the axe is auto-equipped instead of a shovel when removing stumps. I'm not sure if this can be swapped so that shovels are the default tool for stump removal instead, but if so it would be a very simple quality of life change.
Thanks c: