If the game has multiple build-gates option, It will pick its own preferred direction (N-S if available) while (still) not providing any way to adjust that in some (normal) way.

And No. A work-around, as simple as it might be (even for wall), is not a normal way.