It is somewhat clear if your string is gone from fishing but the problem is that lost hook or lure looks the same on the fishing pole. That may need a bit of a change.
As for notice, a message may work but something that may be more noticable is the small buzzer sound made when you cancel a milestone route since a lot of people do fishing AFK especially multi-boxing.