So, assuming he's persistent enough to actually cut down most of the quest trees, that's a lot of trees. Like, hundreds, if not at least a few thousand.
Theoretically speaking, what if he succeeds? No more quests? Or do the quests randomly generate on normal trees?