Can anyone Translate this?

[Flyrella]

it also contains lethal, common, kidish gramar mistake "ЖЫВЕТ" when correct is "ЖИВЕТ" so this was writen by a very very young person. its like if someone would write "LIVE" as "LEEVE" etc.

oh cmon
you are a good psycologist - linguist
that mistake is like slang. sometimes I write exactly the same even though I am not a very young person in my late 20ties. I do it because it is just funny
ЖИ и ШИ пешы через И, а ЖЫ и ШЫ через Ы

[Tonkyhonk]

so basically, its just a Russian version of Troll/ChildhoodObesity, right?

[Flyrella]

so basically, its just a Russian version of Troll/ChildhoodObesity, right?

we cant say
he just asked "who lives here?"
that is all
if you can copy -paste to the game leave a runestone with "ДЕД ПИХТО"

[Arcanist]

Whoops, didn't read second page

[Dzedajus]

speaking of russian forums so far they are hilarious.

[NOOBY93]

Wow, something nobody can understand or translate! So hilarious

[Arcanist]

Wow, something nobody can understand or translate! So hilarious

It means

ScaryrussianstuffscaryrussianstuffscaryrussianstuffscaryrussianstuffBURNINGMOSCOWscaryrussianstuffscaryrussianstuffscaryrussianstuff

[NOOBY93]

Wow, something nobody can understand or translate! So hilarious

It means

ScaryrussianstuffscaryrussianstuffscaryrussianstuffscaryrussianstuffBURNINGMOSCOWscaryrussianstuffscaryrussianstuffscaryrussianstuff

Anyways, for anyone who doesn't understand, I think it means some noob found Burning Moscow (Ainran), thinks it's abandoned and wants to take over or something?

[Tonkyhonk]

actually, someone russian was asking who lived in Burning Moscow at global chat, a few~several days ago.
if i understood him correctly, he was looking for some russian players to play with, and he thought "moscow" was a russian settlement. i told him it was not russian and suggested him to try ru.forum instead. possibly the same person and he might have left the runestone before that conversation or he wanted to make sure or something. (he did sound rather young, but possibly just language barrier.)

[NOOBY93]

actually, someone russian was asking who lived in Burning Moscow the other day at global chat, a few days ago.
if i understood him correctly, he was looking for some russian players to play with, and he thought "moscow" was a russian settlement. i told him it was not russian and suggested him to try ru.forum instead. possibly the same person and he might have left the runestone before that conversation or he wanted to make sure or something. (he did sound rather young, but possibly just language barrier.)

I doubt it's the same person, lots of Russians play this game, and just because they both are wondering who lives in a village...