Every day

[Esmi]

Здравствуйте. Хотелось бы узнать что происходит с сервером, как долго он будет лежать и когда прекратятся краши? Ежедневные падения в дневное (для нас) время - это очень печально.

Search for Russian HnH sites if you can't speak English and use autotranslate.

Я не собираюсь никуда ходить и ничего искать. Я спрашиваю что происходит и жду ответ. Не можете прочитать что я пишу? Используйте переводчик. Мне просто кажется что вы чуть чуть забыли о том, что около трети населения HnH - русские. Играть по ночам мы не можем, а днем сервер у вас лежит. Может уже пора найти на нем кнопку включения?

[SpidersEverywhere]

I need to sleep but I think I left my gate open

[kLauE]

I need to sleep but I think I left my gate open

i know where ur settlement is

[KranDeLoy]

Здравствуйте. Хотелось бы узнать что происходит с сервером, как долго он будет лежать и когда прекратятся краши? Ежедневные падения в дневное (для нас) время - это очень печально.

Search for Russian HnH sites if you can't speak English and use autotranslate.

Я не собираюсь никуда ходить и ничего искать. Я спрашиваю что происходит и жду ответ. Не можете прочитать что я пишу? Используйте переводчик. Мне просто кажется что вы чуть чуть забыли о том, что около трети населения HnH - русские. Играть по ночам мы не можем, а днем сервер у вас лежит. Может уже пора найти на нем кнопку включения?

Meh, stuff happens. It's a free game no matter how addicted you and I may be and whining about him not getting it back up isn't gonna do anything.
Just relax, maybe get some real life stuff done while the server is down and come back in an hour or two.

I wish it were easier to use a translation program with the game..
I just realized I haven't tried to highlight copy and paste the chat window yet. Anyone know if that's possible? It would certainly make trading easier as I have no idea how to type out Russian text on my keyboard..

[Esmi]

Meh, stuff happens. It's a free game no matter how addicted you and I may be and whining about him not getting it back up isn't gonna do anything.
Just relax, maybe get some real life stuff done while the server is down and come back in an hour or two.

I wish it were easier to use a translation program with the game..
I just realized I haven't tried to highlight copy and paste the chat window yet. Anyone know if that's possible? It would certainly make trading easier as I have no idea how to type out Russian text on my keyboard..

Я понимаю что бывает всякое. И что реальная жизнь важнее игры. Я мама, у меня есть маленький ребенок и пока он спит мне бы хотелось не бегать по дому и не придумывать себе очередное занятие, а сесть и поиграть в любимую игру. А на деле получается что каждый день сервер ложится на несколько часов в одно и то же время. В выходные, в середине дня, когда мой малыш спит, это очень грустно.


User has been warned for this post

[Maxud]

Я не собираюсь никуда ходить и ничего искать. Я спрашиваю что происходит и жду ответ. Не можете прочитать что я пишу? Используйте переводчик. Мне просто кажется что вы чуть чуть забыли о том, что около трети населения HnH - русские. Играть по ночам мы не можем, а днем сервер у вас лежит. Может уже пора найти на нем кнопку включения?

Иногда ваша наглость уже не злит, а смешит. Эти требовательные нотки, возмущение - это бесплатная игра, чувак, так что претензии можно оформлять на рулонах туалетной бумаги. И ты пришел на англоязычный официальный форум. Так что не еби людям мозги.

User has been warned for this post.

[kLauE]

ich wollte nur mal bekannt geben das ich mir gerade eine pizza bestellt hab.

User has been warned for this post.

[Bertran]

un traduttore all'interno del gioco sarebbe grandioso.

User has been warned for this post.

[SpidersEverywhere]

I need to sleep but I think I left my gate open

i know where ur settlement is

Can you feed the chickens while you're there?

[stefanowhb]

ich wollte nur mal bekannt geben das ich mir gerade eine pizza bestellt hab.

I love pizza's