Russians visited my island... could someone translate?

General discussion and socializing.

Re: Russians visited my island... could someone translate?

Postby Dayd » Mon Mar 08, 2010 8:20 pm

Barhandar wrote:"Hello, neighbour. I'm a dick and you're dick too. Find me soon or i kill you."


Well that's just great. I wonder what I ever did to this guy. Oh well I suppose I'll find out soon enough.
Dayd
 
Posts: 19
Joined: Tue Feb 09, 2010 11:01 pm

Re: Russians visited my island... could someone translate?

Postby CapnSmack » Mon Mar 08, 2010 8:42 pm

Dayd wrote:Could someone translate? Not sure if this is friend or foe as it just appeared.


I'm not sure Barhandar's translation is accurate. My Russian's pretty shaky but I take it as "Hello neighbour. I'm a dick and you're a dick. Will you find me? No - I'll kill you."

I'm not sure whether that means he'll kill you only if you find him, or if he'll kill you regardless. Either way, good luck xD.
CapnSmack
 
Posts: 5
Joined: Wed Jan 27, 2010 8:53 am

Re: Russians visited my island... could someone translate?

Postby g1real » Tue Mar 09, 2010 11:27 am

MaxManAtArms wrote:Can anyone help me translate this for me? i dont know how to type this stuff up Please help ?

Image


<3
loftar: The inner chaos of the Jorbian mind is hard to conceal. :)
jorb: It's called creative license. You know, that thing you seem to want to apply to logic, grammar and coherence? :)
User avatar
g1real
 
Posts: 881
Joined: Sun Aug 09, 2009 10:30 am
Location: You are now breathing manually.

Re: Russians visited my island... could someone translate?

Postby QYZ » Tue Mar 09, 2010 12:42 pm

:lol: :lol: our russian mafia will kill your families !!! :ugeek:
Image
User avatar
QYZ
 
Posts: 16
Joined: Tue Feb 16, 2010 8:01 pm
Location: Odessa, Ukraine

Re: Russians visited my island... could someone translate?

Postby zangief » Wed Mar 10, 2010 12:01 pm

Moracin wrote:Image


Second Sign just is a popular macroImage
so don't worry about it =)
ATOMIC PILEDRIVER!
User avatar
zangief
 
Posts: 2
Joined: Thu Feb 11, 2010 12:10 am

Re: Russians visited my island... could someone translate?

Postby NOOR » Wed Mar 10, 2010 12:56 pm

Say "thank you" that you have not put the stones with the inscription "from the month of November, without a single break!!!" хD
NOOR
 
Posts: 3
Joined: Sun Mar 07, 2010 5:42 pm

Re: Russians visited my island... could someone translate?

Postby Oskatat » Wed Mar 10, 2010 1:03 pm

that sounds... unlikely... any other translators confirm that?
Learn from the mistakes of others. You won't live long enough to make all of them yourself.
Oskatat
 
Posts: 369
Joined: Sat Feb 20, 2010 7:50 pm
Location: Amsterdam

Previous

Return to The Inn of Brodgar

Who is online

Users browsing this forum: Claude [Bot] and 5 guests