Transalte Russian plz

General discussion and socializing.

Re: Transalte Russian plz

Postby agent_orange » Sun Mar 14, 2010 8:44 pm

Guys, maybe you need to create runestones specially for Russian thieves? Feel free to give us messages, we can translate them for you.
agent_orange
 
Posts: 32
Joined: Sun Feb 14, 2010 5:47 pm
Top

Re: Transalte Russian plz

Postby Moracin » Mon Mar 22, 2010 3:33 pm

Could anyone translate this?
Image
Ingame name: Natimo
User avatar
Moracin
 
Posts: 164
Joined: Wed Feb 17, 2010 7:48 pm
Location: The wonderful mining village of Gereburg "The Earth Fortification"
Top

Re: Transalte Russian plz

Postby Potjeh » Mon Mar 22, 2010 3:39 pm

My guess is "Camp of shitty faggots", but I only know bits and pieces of Russian.
Image Bottleneck
User avatar
Potjeh
 
Posts: 11811
Joined: Fri May 29, 2009 4:03 pm
Top

Re: Transalte Russian plz

Postby GalGof » Mon Mar 22, 2010 3:43 pm

mm, more, like: "camp of shitty gays"
GalGof
 
Posts: 44
Joined: Thu Feb 25, 2010 4:26 pm
Top

Re: Transalte Russian plz

Postby Sarge » Mon Mar 22, 2010 3:47 pm

Potjeh wrote:My guess is "Camp of shitty faggots", but I only know bits and pieces of Russian.


GalGof wrote:mm, more, like: "camp of shitty gays"


:lol: omg, I'm speechless.
factnfiction101 wrote:^I agree with this guy.
User avatar
Sarge
 
Posts: 2059
Joined: Fri Oct 09, 2009 3:41 am
Top

Re: Transalte Russian plz

Postby arriel » Mon Mar 22, 2010 4:04 pm

I`m Russian. We once got a runestone with something rude in English, and being non-native speakers we just lifted the stone and carried it over to our nearby thieving neighbour. Hope he can translate it better than we did.
User avatar
arriel
 
Posts: 221
Joined: Sun Mar 07, 2010 9:40 pm
Top

Re: Transalte Russian plz

Postby Garlicman » Mon Mar 22, 2010 4:36 pm

It's more like "Settlement of purulent faggots", and it has quite offensive connotation.
User avatar
Garlicman
 
Posts: 417
Joined: Wed Jan 27, 2010 12:30 pm
Top

Re: Transalte Russian plz

Postby Moracin » Mon Mar 22, 2010 4:50 pm

I don't understand why people go to such lengths just to throw some swear words at us...
Ingame name: Natimo
User avatar
Moracin
 
Posts: 164
Joined: Wed Feb 17, 2010 7:48 pm
Location: The wonderful mining village of Gereburg "The Earth Fortification"
Top

Re: Transalte Russian plz

Postby Garlicman » Mon Mar 22, 2010 4:51 pm

Moracin wrote:I don't understand why people go to such lengths just to throw some swear words at us...


"for lulz" i guess.
User avatar
Garlicman
 
Posts: 417
Joined: Wed Jan 27, 2010 12:30 pm
Top

Re: Transalte Russian plz

Postby Wolfang » Mon Mar 22, 2010 4:52 pm

Don't worry Moracin, we are nearby =P
sabinati wrote:But Wolfang, it's the mods who are trolls, remember. please have some mercy on this innocent victim of merciless trolling by the moderation team before you make any more ad hominem remarks about him.

Image
User avatar
Wolfang
 
Posts: 1255
Joined: Sat Feb 06, 2010 2:26 pm
Top
PreviousNext

Return to The Inn of Brodgar

Who is online

Users browsing this forum: Claude [Bot] and 2 guests

Shoppe
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group