It could be the first monster hunter freedom, the graphics on that one werent as good as in MHF2 or MHFU. if so, its a fairly powerful player, because as I recall, you had to kill... what? 2 of every wyvern to unlock the gold rathian? I dont remember how... I stopped playing the first one after I got the second one. on the other hand, that area looks like south west corner of battlefield, which wasn't in the first one. if its not the one for PSP, then the only option is MH2 for the PS2.
[edit]
DatOneGuy wrote:Perhaps an iphone or something version
naw. screens to wide, even if you laid it on its side. and besides, they never made one for Iphone. damn, that would be hard to play, it would be cool though.