Russians visited my island... could someone translate?

General discussion and socializing.
Dayd
Posts: 19
Joined: Tue Feb 09, 2010 11:01 pm

Re: Russians visited my island... could someone translate?

Post by Dayd »

Barhandar wrote:"Hello, neighbour. I'm a dick and you're dick too. Find me soon or i kill you."
Well that's just great. I wonder what I ever did to this guy. Oh well I suppose I'll find out soon enough.
CapnSmack
Posts: 5
Joined: Wed Jan 27, 2010 8:53 am

Re: Russians visited my island... could someone translate?

Post by CapnSmack »

Dayd wrote:Could someone translate? Not sure if this is friend or foe as it just appeared.
I'm not sure Barhandar's translation is accurate. My Russian's pretty shaky but I take it as "Hello neighbour. I'm a dick and you're a dick. Will you find me? No - I'll kill you."

I'm not sure whether that means he'll kill you only if you find him, or if he'll kill you regardless. Either way, good luck xD.
User avatar
g1real
Posts: 881
Joined: Sun Aug 09, 2009 10:30 am
Location: You are now breathing manually.

Re: Russians visited my island... could someone translate?

Post by g1real »

MaxManAtArms wrote:Can anyone help me translate this for me? i dont know how to type this stuff up Please help ?

Image
<3
loftar: The inner chaos of the Jorbian mind is hard to conceal. :)
jorb: It's called creative license. You know, that thing you seem to want to apply to logic, grammar and coherence? :)
User avatar
QYZ
Posts: 16
Joined: Tue Feb 16, 2010 8:01 pm
Location: Odessa, Ukraine

Re: Russians visited my island... could someone translate?

Post by QYZ »

:lol: :lol: our russian mafia will kill your families !!! :ugeek:
Image
User avatar
zangief
Posts: 2
Joined: Thu Feb 11, 2010 12:10 am

Re: Russians visited my island... could someone translate?

Post by zangief »

Moracin wrote:Image
Second Sign just is a popular macroImage
so don't worry about it =)
ATOMIC PILEDRIVER!
NOOR
Posts: 3
Joined: Sun Mar 07, 2010 5:42 pm

Re: Russians visited my island... could someone translate?

Post by NOOR »

Say "thank you" that you have not put the stones with the inscription "from the month of November, without a single break!!!" хD
Oskatat
Posts: 369
Joined: Sat Feb 20, 2010 7:50 pm
Location: Amsterdam

Re: Russians visited my island... could someone translate?

Post by Oskatat »

that sounds... unlikely... any other translators confirm that?
Learn from the mistakes of others. You won't live long enough to make all of them yourself.

Return to “The Inn of Brodgar”