Brief Russian Lesson

General discussion and socializing.
agent_orange
Posts: 32
Joined: Sun Feb 14, 2010 5:47 pm

Re: Brief Russian Lesson

Post by agent_orange »

warrri wrote:Why dont YOU learn english instead lol
It's all about cultural diversity! :D
User avatar
rfxDarth
Posts: 101
Joined: Tue Mar 09, 2010 4:13 pm

Re: Brief Russian Lesson

Post by rfxDarth »

Охщи,неужели столько русских навалило что заставили иностранцев язык учить?
User avatar
Kiwi
Posts: 135
Joined: Sat Feb 06, 2010 2:45 am

Re: Brief Russian Lesson

Post by Kiwi »

Does "olol olol you all cattle and hulyo"
mean i should get out of dodge?
Besides the obvious part, is that in a kidding way or serious way? lol
(this was translated from a Russian runestone left at my place)
User avatar
Garlicman
Posts: 417
Joined: Wed Jan 27, 2010 12:30 pm

Re: Brief Russian Lesson

Post by Garlicman »

Kiwi wrote:Does "olol olol you all cattle and hulyo"
mean i should get out of dodge?
Besides the obvious part, is that in a kidding way or serious way? lol
(this was translated from a Russian runestone left at my place)
It's kind of memetic phrase and basically it just means that whoever wrote this frequents a certain russian imageboard. So it's more kidding, yes.
User avatar
Kiwi
Posts: 135
Joined: Sat Feb 06, 2010 2:45 am

Re: Brief Russian Lesson

Post by Kiwi »

Okay, thx. Kind of a reliever, was about to get my bro, and tell him "Load up the boats, were getting the HELL out of here" XD
User avatar
Jackard
Posts: 8849
Joined: Sun Jul 12, 2009 6:07 am
Location: fucking curios how do they work

Post by Jackard »

Kiwi wrote:Does "olol olol you all cattle and hulyo"
mean i should get out of dodge?
Besides the obvious part, is that in a kidding way or serious way? lol
(this was translated from a Russian runestone left at my place)
rupture farms......
User avatar
Ferinex
Posts: 1040
Joined: Sun May 31, 2009 9:05 am
Location: Miami

Re: Brief Russian Lesson

Post by Ferinex »

rfxDarth wrote:Охщи,неужели столько русских навалило что заставили иностранцев язык учить?
da :(
i guess they never miss huh
User avatar
Grog
Posts: 2747
Joined: Mon Feb 08, 2010 11:42 pm
Location: Germany

Re: Brief Russian Lesson

Post by Grog »

warrri wrote:
Why dont YOU learn english instead lol
well, i know a lot of english speaking russians here. i use some of them as translators as copy+paste doenst work in chat.
but i think i wouldnt hurt if someone made up a "brief english lesson" for the russians ^^
Favourite thread: viewtopic.php?f=9&t=3388
User avatar
Pansy
Posts: 289
Joined: Tue Mar 16, 2010 7:48 pm

Re: Brief Russian Lesson

Post by Pansy »

How do you say, "Wait, I will bring....(wheat, beartooth necklace, cave bulb, butter, bread)" in Russian?

Also, how do you say plaice when you mean plaice and no other fish will do?

I assume Perception, Strength, Agility etc. can just be said in English but if anyone has the time I would like translations for those too.

Perception food?
Perception fish?
Honey?

How do you say, "mine" as in an iron mine?

This thread rocks.
Helga
Posts: 51
Joined: Sun Jan 17, 2010 7:44 pm
Location: Russland

Re: Brief Russian Lesson

Post by Helga »

How do you say, "Wait, I will bring....(wheat, beartooth necklace, cave bulb, butter, bread)" in Russian?
Подождите, я принесу.. (пщеницу, амулет из медвежего зуба, кейвбабл, масло, хлеб).

Also much better for understanding write stuff, stats and parameters of character in english.
Russians use them as slang.

Perception Fish = Рыба высокого качества/Высококачественная рыба/HQ рыба.

Iron mine = железная шахта.

Return to “The Inn of Brodgar”