Duplicate hearth fire

[Errol]

After the last server crash my new hearth fire was erased, and I started from the Ring of Brodgar.

But upon inspecting my house there still burns a hearth fire inside, I can walk through it, and I don't seem to spawn at it either.

My guess is that this is because of different map saving times - the new hearth fire was in Bottleneck while the old, glitched one is in Mordor.