Chieftain began build it on my claim (he had all possible rights) and I finished it. He put sign of another crossroad (which is working with other crossroads).
I tried to declaim but it done nothing. The problem can be that it was build with shift key right next to building. Here is screenshot:

Any ideas?