When you build the gate the graphic is for an open gate, however the gate is closed, right clicking it opens the gate and the graphic remains that of an open gate, everything works fine after that.
Its a tiny bug, that I expected to be fixed fairly quick, but since it hasn't been fixed yet, I wondered if you weren't aware of it.