First, I don't know of any way I can transfer vinegar from a barrel besides filling wine bottles. No buckets, no barrel to barrel.
Also, putting a bottle of vinegar in a vending stand has it labeled as a bottle of wine, and the vinegar q is not shown.