Ysh wrote:I do not use Google translate. If you can not have an understanding of my words I may clarifying them for you.
Oh, my bad - I did not want to be rude, maybe was too tired after hard work, and my mind wasn't able to work properly. Sorry. I thought about GT cause some of the words in your sentences seems to be not on their positions, like when you try to translate the whole sentence word-by-word from the language with totally different sentence-creating system.
After the night has passed, I could read your posts clearly, though its a little bit hard for me, cause English is not my native lang, but as I can see - other people have no such issues, so I think this is my own trouble, not yours
