Crops were planted before the bed has been built, but I do not know if this is relevant to the case. Looks like crops have nothing to do with it.
This is the mound on 1st or 2nd day of the winter, crops started to die:

And this is on the 10th day:

We can clearly see the radius is wrong or something.
Bug or a feature?