Listen up cuz this is some dev cape quality shit right here fellas.
So, I put up a bat hide onto a tanning rack with a Wild Windsown Weed that was partially completed. Still with me?
When the Windsown Weed finished, producing a beetroot, the tanning rack, rather than showing a tanning bat hide or a finished Windsown Weed, appears empty.
When the beetroot is removed, it shows a drying bat hide, as it should.
I was able to re-produce this bug twice under the exact same conditions (both accidental) with a bat hide and a Windsown Weed. I'm unsure if this bug happens with other hides or under different conditions (i.e with a dried hide, with multiple hides, etc.). I can see this being a massive pain in the ass if you have multiple tanning racks that are hard to keep track of, as you could forget you had something drying if the rack appears empty and therefore not think to harvest it.
So check your empty racks to make sure this didn't happen to you, boys.