When in party fighting or if someone else attacks or aggros the animal while you are fighting after it KO's you it will keep attacking and kill you.. Confirmed with Ants/Bats/Fox/Boars.
Can easily be abused as I accidentally killed someone else by aggroing the fox to attempt to save them. Edit noted they will persist in attacking first player when they are KO'ed even if you attack them