Unmodified default client.
To reproduce: set alarm sound for white player icon (or some other moving icon). When icon appears on minimap notification chimes as expected. Player leaves area, no longer visible on minimap. Open main map (ctrl+a). Notification chimes again, despite player no longer being present.