Dungeon Rat Chest Display Inconsistency

[Nightdawg]

Hello.

ALL other containers show they have something inside them the moment any item exists in their inventory, and they show 3 different stages of fullness (Empty, Has some items, Full)
The dungeon rat chests don't display any indicator for this

[Robben_DuMarsch]

Nightdawg tirelessly working on his client for God knows why.

This nice gif makes me want one more thing:
Can you also let us put bunny slippers in our belts?