Yea i know it sucks huh? if you're using a translator try to keep it simple.mezantrop wrote:The language barrier what to do.
translators are retarded :V
Yea i know it sucks huh? if you're using a translator try to keep it simple.mezantrop wrote:The language barrier what to do.
Спасибо.novaalpha wrote:Напиши уже на русском, я переведу ...
mezantrop wrote:Спасибо.novaalpha wrote:Напиши уже на русском, я переведу ...
Ну собственно не понимаю что в этой теме мусолить. Все стороны конфликта как сошлись так и разошлись. Недоразумений не осталось.
А кто такой топикстартер мне так и не удалось выяснить. Жители подвергнутой рейду деревни отрицают причастность к этой теме.
Теперь по поводу Taar, и якобы огромное количество убитых им нубов.Это чистейшей воды передергивание ситуации. Я уже пытался писать ранее что некорректно упоминать "заслуги" хартлингов с обоих сторон, не относящиеся к описываемым в теме событиям. Так как думаю что у "потерпевшей" стороны тоже есть заслуги на этом поприще, причем судя по коментариям виновника событий весьма немалые.
best... translator... evernovaalpha wrote:mezantrop wrote:Спасибо.novaalpha wrote:Напиши уже на русском, я переведу ...
Ну собственно не понимаю что в этой теме мусолить. Все стороны конфликта как сошлись так и разошлись. Недоразумений не осталось.
А кто такой топикстартер мне так и не удалось выяснить. Жители подвергнутой рейду деревни отрицают причастность к этой теме.
Теперь по поводу Taar, и якобы огромное количество убитых им нубов.Это чистейшей воды передергивание ситуации. Я уже пытался писать ранее что некорректно упоминать "заслуги" хартлингов с обоих сторон, не относящиеся к описываемым в теме событиям. Так как думаю что у "потерпевшей" стороны тоже есть заслуги на этом поприще, причем судя по коментариям виновника событий весьма немалые.
Basically, what mezantrop is saying, is that the conflict described in this topic is resolved. And also there is no need to mention other completely unrelated scents here, and that most probably both sides have been committing crimes... griefers griefing griefers.

Thanks.DeBosh wrote:best... translator... ever
Yeah, the translation to say the least bad.novaalpha wrote: Basically, what mezantrop is saying, is that the conflict described in this topic is resolved. And also there is no need to mention other completely unrelated scents here, and that most probably both sides have been committing crimes... griefers griefing griefers.
mezantrop wrote: Perhaps a google me it will be easier.
Potjeh wrote:I can't make heads or tails of what you're saying
Oh well, suit yourself thenSotsa wrote:he was saying he can't understand what you're saying.
neither can i
i google translated and it still seems to say basically the same thing.mezantrop wrote:Yeah, the translation to say the least bad.novaalpha wrote: Basically, what mezantrop is saying, is that the conflict described in this topic is resolved. And also there is no need to mention other completely unrelated scents here, and that most probably both sides have been committing crimes... griefers griefing griefers.Perhaps a google me it will be easier.