Transalte Russian plz

[Wolfang]

We had an unwanted visitor, we found him in our communal storage house, we blocked him in but then when he realised we had trapped him he logged out/ or travelled to Hearth...
Anyway he left a message next to the boat he abandoned.

[RaptorJedi]

Not to steal your thread, but I figured it would be easier to keep these kind of things in one place, and I could use a translation too.

Someone came into my camp and said this

[Wolfang]

What is it with Russians thinking everyone speaks Russian.

I stormed into the room and was like ''Halt!'' and told my buddy to block the door, too bad he didn't stay to talk what he was doing in our cupboards.

[RaptorJedi]

I dunno what it is with them, but once they find out I can't, they ignore me and act like they own the place. It's pretty rude.

[Antvg]

We had an unwanted visitor, we found him in our communal storage house, we blocked him in but then when he realised we had trapped him he logged out/ or travelled to Hearth...
Anyway he left a message next to the boat he abandoned.

"Hello! I am Nomad. I am writing reviews for AG.ru"

[Antvg]

Not to steal your thread, but I figured it would be easier to keep these kind of things in one place, and I could use a translation too.

Someone came into my camp and said this

"It seems there will be a big settlement"

[Flame]

don't seems so evil messages.

RUSSIANS, better you write in english, c'mon òo'

[RaptorJedi]

Yeah, it wasn't as bad as I expected, but seeing as all my previous experiences with russians have involved them stealing things (useless things like spammed fishing lures, but still) and calling me names like faggot when they feel like speaking english, I've started to become wary of all russians.

[Potjeh]

So far I've met 8 Russians in-game, and they all turned out to be good neighbours and reliable trade partners. In the previous world I gave one of my old cows on credit to one group, and they paid me to the last bar of metal in a couple of days.

Anyway, I think it's a good idea to get a Russian in your village, to act as a diplomat and bridge the language gap.

And I don't see what's so strange about them trying to speak Russian with random people they meet, they're like half the playerbase so there's good odds that the other guy will be Russian too.

[burgingham]

So far our experiences with Russians have been quite bad on the new map. They constantly invade our camps, trying to find anything that is not nailed to the ground and unclaimed to carry it away.